Doctors: Swelling of certain parts of the body and fatigue can signal the development of diabetes