Simple recipe for pickled onions for barbecue, salad and other dishes